Monday, December 03, 2012

Dionisio

Cada día trato de acertar por dónde saldrás. by Cohetes naranjas

El billar sin esquinas es para cobardes, como un cuchillo no afilado, la verdad que no es un puño, como hacer reír a un tonto. O hacerle cosquillas a un mono, reirán a carcajadas sin apenas intentarlo. Haz reír a Dionisio y verás con quién te has topado. Él no juega al billar sino al guiñote y su bocado favorito es el ajo.

Gabriel y vencerás

Sunday, December 02, 2012

Kurt

All I need is a little time by Cohetes naranjas

He encontrado tanta gente,
que he recordado mis dificultades
y me marchado.

No me veo capaz.
Puede que tengas razón
y el problem sea yo
que me pasa como a Kurt Cobain con la gente.
Puede que tengas razón
y el problem sea yo,
que me pasa lo que Holden con la gente.

Y he sido capaz.

He encontrado gente buena
que me ha contado sus dificultades,
y he sido capaz


Tirana

Friday, June 08, 2012

Lilà

Under dormant trees by Cohetes naranjas


Que poc em necessites
Casi arribes al meu nivell
Ja passo d'insistir-te en que fas bé
Floreix els dits d'entre els meus cabells

Encara que al principi
Tapaves les esquerdes amb arrels
Com més arreles
Més tros de mi arranques després

Que poc em necessites
Casi arribes al meu nivell
Ja passo d'insistir-te en que fas bé

Celebrem que m'hagis deixat encantada
Si algú altre floreix aviat

Renaldo & Clara

Saturday, May 26, 2012

Auriga

No estuvo mal pero se esfumó by Cohetes naranjas

Nos esperábamos 
cosas imposibles de tí
no pudo ser y nos asustamos
vuelve
con todo el cariño te lo pedimos
vuelve
no supimos apreciarte
por lo que eres
nos dieron una imagen falsa de tí

Linn Youki

Wednesday, May 16, 2012

Revolución

How can it recognize you unless you step out into the light? by Cohetes naranjas

Iba por tu piel
escribiendo mi futuro,
garabateé
mi cuaderno blanco en crudo,
y la revolución
que nos trajo el peligro crudo.
Son las fases del amor: la confusión de los sentidos.

Que alguien me diga si esto es amor,
lo que me agarra el estómago.
Algo me grita revolución desde el fondo del estómago.
Algo me grita si oigo su voz, y la sangre en revolución.
Un nuevo ataque al corazón.

Suena la devastación donde sólo hubo silencio,
son las fases del amor: la destrucción de los elementos.

Que alguien me diga si esto es amor,
lo que me agarra el estómago.
Algo me grita revolución desde el fondo del estómago.
Algo me grita si oigo su voz, y la sangre en revolución.
Un nuevo ataque al corazón.

Te reventaba el corazón inflamado por la revolución.
Desde el espacio intraexterior llega el nuevo ataque del amor.
Ya nos levanta el corazón, los insurgentes y la rebelión.
Ya nos eleva el ascensor hacia la cuarta o quinta dimensión.
Como una gripe intraexterior y las células en revolución.
Algo me grita si oigo su voz ...


Chucho

Tuesday, May 01, 2012

Monstre

No hay nada que decir by Cohetes naranjas


Hi ha un monstre a la banyera tan si vols com si no vols,
hi ha un monstre a la banyera que viu espantat del món.


Hi ha un monstre a casa teva que t'empresona a no sé on
així t'expliques, així t'enteres, i amagues tot el que vols.


El monstre és dins teu, el monstre no té nom
El monstre té una pena que l'allunya de tothom.


Hi ha un monstre a casa teva que s'adorm quan està sol
i t'hi espera i s'arrossega i s'adona que ningú el vol.


Les Sueques

Saturday, April 21, 2012

El correo del Zar

Indecís busco respostes by Cohetes naranjas

A mi me pasa mucho que 
no sé diferenciar muy bien 
si te echo de menos a ti 
o a una etapa que se fue. 


No te vinieron nada bien 
esas novelas en francés; 
creíste ver algo de luz 
y echaste todo a perder. 


Ahora te ha dado por creer 
que tú eres como un iceberg 
y que yo me quiero inventar 
la parte que no puedo ver. 


Me hablas de cierta inmadurez 
que debería superar. 
No sé cómo hacerte entender 
que eso tampoco es novedad. 


Lo ha dicho gente muy cabal, 
lo ha dicho Radio Nacional 
y esas amigas tuyas que 
nunca he podido soportar. 


Lo ha dicho Ignacio Escolar, 
lo ha dicho el correo del Zar 
y solo me falta que tú 
lo digas solo por hablar.


Los lagos de Hinault


Thursday, April 19, 2012

Ceràmica, si us plau

De viaje a ningún lugar by Cohetes naranjas

Flamencos roses volen fer voltes.
A quina hora m'ha de fer vostè una cara nova?,
Hi ha una festa dins d'una roulote.
És ple de gent, però són talibans de tot.
Entra dins i agafa un quilo d'explosius.


Quantes vides té un gat cuadrat
com els que dibuixa el meu amic Martí?


Que ningú em regali ceràmica, si us plau.


Jaume d'Urgell no volia un rei
i, a vegades, ens enlairem.
I ningú ens mira, però, a vegades, ens enlairem.


Quàntes vides té un gat cuadrat
com els que dibuixa el meu amic Martí?


A quina hora m'ha de fer vostè una cara nova?
---a les quatre i mitja, exactament---


Que ningú em regali ceràmica, si us plau.

Gran amant



Saturday, January 14, 2012

Las pistas falsas conducen al desamor

Hagamos algo absurdo by Cohetes naranjas


Interpretamos todas las señales
de forma errónea y casi despiadada
y acordamos que era amor lo nuestro
cuando aquello de amor no tenía nada.

Nos la jugamos con nuevos dolores
y malgastamos nuestras madrugadas
arrinconados en sitios mugrientos
con gente oscura, bor racha y drogada.

Cogimos motos en calles desiertas
con el primer sol de la mañana,
nos persiguieron policías secretas,
si no existían se los inventaba.
Y por seguirla me convertí en esto,
en alguien que no decía que no a nada,
justifiqué los medios con los fines
y acabé como la gente que odiaba.

A su lado siempre tuve miedo aunque vi cosas que no imaginaba:
descubrí el poder de la belleza
y su cuerpo se convirtió en mi entrada
a un laberinto de gestos ambiguos,
a un nuevo concepto de distancia
y aprendí que la gente sencilla
era gente que no le interesaba.

Y pasamos mañanas enteras
mirando el techo tumbados en camas
intentando reconstruir la noche
mitad con sed, mitad con taquicardia.
Vulgaricé todo lo que tuvimos:
primero fue el dolor, luego la rabia
y cuando el cansancio dio paso al sueño
no vi cómo el desastre se acercaba.
Y en mi cabeza todo estaba intacto
pero su paciencia estaba agotada.

Quise creer en todas la señales
pero todas las pistas fueron falsas

The Secret Society